# Translation of Plugins - WP Statistics - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Statistics - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 11:27:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Statistics - Stable (latest release)\n"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:186
msgid "WP Statistics - v%s"
msgstr "WP Statistics – v%s"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:117
msgid "To set your own schedule, check out <a href=\"%s\" target=\"_blank\">this doc</a>."
msgstr "För att ställa in ditt eget schema, kolla in <a href=\"%s\" target=\"_blank\">detta dokument</a>."

#: includes/admin/templates/pages/pages.php:6
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:9
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:198
msgid "Top 5 Trending Pages"
msgstr "5 populäraste trendande sidor"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-top-pages-chart.php:68
msgid "Top 5 Trending Pages from %s to %s"
msgstr "5 populäraste trendande sidor från %s till %s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-top-pages-chart.php:66
msgid "Top 5 Trending Pages in the last %s days"
msgstr "5 populäraste trendande sidor under senaste %s dagarna"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:8
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#: includes/api/v2/class-wp-statistics-api-hit.php:133
msgid "WP-Statistics has no problem establishing a connection to the WordPress REST API."
msgstr "WP-Statistics har inga problem att etablera en anslutning till WordPress REST API:et."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:142
msgid "Successfully optimized the %s table."
msgstr "Tabellen %s har optimerats."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:137
msgid "The %s table is already optimized."
msgstr "Tabellen %s är redan optimerad."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:128
msgid "Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s"
msgstr "Lyckades inte reparera tabellen %1$s. Fel: %2$s"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:126
msgid "Successfully repaired the %s table."
msgstr "Tabellen %s har reparerats."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:121
msgid "The %1$s table is not okay. It is reporting the following error: %2$s. WordPress will attempt to repair this table&hellip;"
msgstr "Tabellen %1$s är inte OK. Följande fel rapporteras: %2$s. WordPress kommer att försöka reparera tabellen &hellip;"

#. translators: %s: Table name.
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:118
msgid "The %s table is okay."
msgstr "Tabellen %s är OK."

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:63
msgid "Run Now!"
msgstr "Kör nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:59
msgid "Please select the table you would like to optimize and repair"
msgstr "Välj tabellen du vill optimera och reparera"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:42
msgid "Please select database table"
msgstr "Välj databastabell"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:34
msgid "Optimize Table:"
msgstr "Optimera tabell:"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:29
msgid "Repair and Optimization Database Tables"
msgstr "Reparera och optimera databastabeller"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:280
msgid "An error occurred while connecting to WordPress REST API. It seems blocked by one of your plugins or your theme."
msgstr "Ett fel uppstod vid anslutning till WordPress REST API. Det verkar som om något tillägg eller ditt tema blockerar API:et."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:71
msgid "Here is an error associated with Connecting WordPress Rest API"
msgstr "Här är ett fel associerat med anslutning av WordPress Rest API"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:149
msgid "Add the country codes (one per line, two letters each) to exclude them from statistics collection."
msgstr "Lägg till landskoder (en per rad, två bokstäver vardera) för att exkludera dem från statistikinsamling."

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-exclusions.php:64
msgid "Exclusions from %s to %s"
msgstr "Exkluderingar från %s till %s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-exclusions.php:62
msgid "Exclusions in the last %s days"
msgstr "Exkluderingar under de senaste %s dagarna"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:166
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:101
msgid "%s Statistics from %s to %s"
msgstr "%s-statistik från %s till %s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:164
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:99
msgid "%s Statistics in the last %s days"
msgstr "%s-statistik för de senaste %s dagarna"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-search.php:69
msgid "Search engine referrals from %s to %s"
msgstr "Sökmotorshänvisningar från %s till %s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-hits.php:93
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-pages-chart.php:72
msgid "Hits from %s to %s"
msgstr "Träffar från %s till %s"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-pages-chart.php:70
msgid "Hits in the in the last %s days"
msgstr "Träffar de senaste %s dagarna"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:10
msgid "CLI"
msgstr "CLI"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:65
msgid "Purge Visitors More Than:"
msgstr "Töm besökare fler än:"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:37
msgid "The minimum value is 30 days."
msgstr "Minsta värdet är 30 dagar."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:30
msgid "Also, it disables the \"Store entire user agent string\" setting."
msgstr "Detta inaktiverar även inställningen ”Lagra hela användaragentsträngen”."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:77
msgid "Enable this option to receive stats report via email"
msgstr "Aktivera det här alternativet för att få statistikrapport via e-post"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:44
msgid "Enable it to send a report whenever the GeoIP database is updated."
msgstr "Aktivera för att skicka en rapport när GeoIP-databasen uppdateras."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:23
msgid "Add email addresses you want to receive reports and separate them with a comma."
msgstr "Lägg till e-postadresser som du vill ska ta emot rapporter och separera dem med ett kommatecken."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:298
msgid "WP-Statistics displays an alert if any of the core features are disabled. To hide these notices, enable this option."
msgstr "WP-Statistics visar en varning om någon av kärnfunktionerna är inaktiverade. För att dölja dessa aviseringar, inaktivera detta alternativ."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:261
msgid "Enable this option if you use WordPress Cache Plugins."
msgstr "Aktivera detta alternativ om du använder något cache-tillägg i WordPress."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:220
msgid "Enable it to show hits in content"
msgstr "Aktivera det för att visa träffar i innehåll"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:196
msgid "Enable this option to add Hits Column"
msgstr "Aktivera detta alternativ för att lägga till kolumnen ”Träffar”"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:170
msgid "Enable this option to remove everything after the “?” in a URL"
msgstr "Aktivera det här alternativet för att ta bort allt efter ”?” i en URL"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:164
msgid "Strip URL Parameters:"
msgstr "Ta bort URL-parametrar:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:143
msgid "Enable this option to count the Pages visits"
msgstr "Aktivera detta alternativ för att räkna sidbesöken"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:123
msgid "This feature multiplies the number of each visitor. Currently %s."
msgstr "Denna funktion multiplicerar antalet för varje besökare. För närvarande %s."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:102
msgid "Enable this option to receive a report of each user’s visits to the pages"
msgstr "Aktivera detta alternativ för att få en rapport om varje användares besök på sidorna"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:91
msgid "Enable this option to show the number of Page Hits (It is the number of unique users which have visited your site)"
msgstr "Aktivera det här alternativet för att visa antalet sidträffar (Det är antalet unika användare som har besökt din webbplats)"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:71
msgid "Enable this option to show the number of Page Views"
msgstr "Aktivera detta alternativ för att visa antalet sidvisningar"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:22
msgid "Enable this feature to show online users"
msgstr "Aktivera denna funktion för att visa användare online"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:9
msgid "User Roles"
msgstr "Användarroller"

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:5
msgid "WP Statistics Reset Options"
msgstr "Återställning av inställningarna för WP Statistics"

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:43
msgid "This option will disable the map display."
msgstr "Detta alternativ inaktiverar kartvisning."

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:37
msgid "Map Display:"
msgstr "Kartvisning:"

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:26
msgid "This option will disable dashboard widgets."
msgstr "Detta alternativ kommer inaktivera adminpanel-widgetar."

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:20
msgid "Dashboard Widgets:"
msgstr "Adminpanel-widgetar:"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:140
msgid "e.g. <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code> in CloudFlare."
msgstr "t.ex. <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code> i CloudFlare."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:139
msgid "Fill this field if your server uses the custom key in <code>$_SERVER</code> for getting IP."
msgstr "Fyll i detta fält om din server använder den anpassade nyckeln i <code>$_SERVER</code> för att få IP."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:49
msgid "Enable this option to see visitors'city name"
msgstr "Aktivera detta alternativ för att se besökarnas ortsnamn"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:31
msgid "Enable this option to get more information and location (country) from a visitor."
msgstr "Aktivera detta alternativ för att få mer information och plats (land) från en besökare."

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:55
msgid "Show list of Visitors."
msgstr "Visa lista på besökare."

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:44
msgid "Show Users Online List."
msgstr "Visa lista på besökare online."

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:34
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:45
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:56
msgid "Usage: "
msgstr "Användning: "

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:33
msgid "Show a summary of statistics."
msgstr "Visa en statistiksammanfattning."

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:28
msgid "Summary:"
msgstr "Sammanfattning:"

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:24
msgid "Commands"
msgstr "Kommandon"

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:9
msgid "Enable WP-CLI:"
msgstr "Aktivera WP-CLI:"

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:5
msgid "WP-CLI"
msgstr "WP-CLI"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:210
msgid "Excluded URLs:"
msgstr "Exkluderade URL:er:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:171
msgid "Excluded Hosts:"
msgstr "Exkluderade servrar:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:154
msgid "Included Countries:"
msgstr "Inkluderade länder:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:146
msgid "Excluded Countries:"
msgstr "Exkluderade länder:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:101
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:77
msgid "Force the robot list to reset itself to the default after WP-Statistics updated. Note that any custom robots added to the list will be lost if this option is enabled."
msgstr "Tvinga robotlistan att återställa sig själv till standard efter att WP-Statistics har uppdaterats. Observera att alla anpassade robotar som läggs till i listan förloras om detta alternativ är aktiverat."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:13
msgid "It generates a lot of data, not only actual user visits but also shows the total number of your site’s hits."
msgstr "Det genererar mycket data, inte bara faktiska användarbesök utan visar också det totala antalet träffar på din webbplats."

#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:14
msgid "No information is available for this day."
msgstr "Ingen information är tillgänglig för denna dag."

#: includes/admin/templates/pages/author.php:53
#: includes/admin/templates/pages/category.php:53
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:53
msgid "All Time Visits:"
msgstr "Besök sedan starten:"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:48
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:48
msgid "Visits Total:"
msgstr "Totalt antal besök:"

#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:25
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:15
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:21
#: includes/admin/templates/pages/words.php:21
msgid "No information is available."
msgstr "Ingen information är tillgänglig."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:356
msgid "Show a different month"
msgstr "Visa en annan månad"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:352
msgid "Done"
msgstr "Klar"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:279
#: includes/admin/templates/pages/online.php:22
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:28
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:40
msgid "User"
msgstr "Användare"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:278
msgid "Please Wait ..."
msgstr "Vänta …"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:277
msgid "Please enter a valid ip."
msgstr "Ange ett giltig IP."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:274
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:273
msgid "Version List"
msgstr "Versionslista"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:272
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:270
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:32
msgid "No data to display"
msgstr "Ingen data att visa"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:268
msgid "from"
msgstr "från"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:266
msgid "Custom"
msgstr "Anpassat"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:67
msgid "Template not found."
msgstr "Mall hittades inte."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:93
msgid "Top posts Sorted by Hits in this category"
msgstr "Populäraste inlägg sorterat efter träffar i denna kategori"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:82
msgid "Top Category Sorted by Hits"
msgstr "Populäraste kategorier sorterat efter antal träffar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-platforms.php:37
msgid "Platform Statistics"
msgstr "Plattformsstatistik"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:90
msgid "Top posts Sorted by Hits from the author"
msgstr "Populäraste inlägg sorterat efter träffar från författaren"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:79
msgid "Top Author Sorted by Hits"
msgstr "Populäraste författare sorterat efter antal träffar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:89
msgid "Updated Historical Values."
msgstr "Uppdaterade historiska värden."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:204
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:156
msgid "Custom filter"
msgstr "Anpassat filter"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:94
msgid "Top posts Sorted by Hits in this tag"
msgstr "Populäraste inlägg sorterat efter antal träffar med denna etikett"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:83
msgid "Top Tag Sorted by Hits"
msgstr "Populäraste etiketter sorterat efter antal träffar"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:94
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:25
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:25
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:25
msgid "Request is not valid."
msgstr "Begäran är inte giltig."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-pages.php:108
msgid "Page Statistics"
msgstr "Sidstatistik"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-pages.php:32
msgid "Your request is not valid."
msgstr "Din begäran är inte giltig."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:99
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-top-visitors-today.php:18
msgid "Time request is not valid."
msgstr "Tidsbegäran är inte giltig."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:553
msgid "All settings reset."
msgstr "Alla inställningar återställda."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:548
msgid "Saved Settings."
msgstr "Sparade inställningar."

#: includes/class-wp-statistics.php:287
msgid "</strong> or greater."
msgstr "</strong> eller högre."

#: includes/class-wp-statistics.php:287
msgid "The <strong>WP-Statistics</strong> plugin requires PHP version <strong>"
msgstr "Tillägget <strong>WP-Statistics</strong> kräver PHP-version <strong>"

#: includes/class-wp-statistics.php:286
msgid "Your installed PHP Version is: "
msgstr "Din installerade PHP-version är: "

#: includes/class-wp-statistics.php:81
msgid "Cloning is forbidden."
msgstr "Kloning är förbjudet."

#: includes/class-wp-statistics-helper.php:754
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:203
msgid "Pages Hits"
msgstr "Sidträffar"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:99
msgid "Top Platforms"
msgstr "Populära plattformar"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:33
msgid "Honeypot"
msgstr "Honeypot"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:28
msgid "404"
msgstr "404"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:27
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:355
msgid "Feed"
msgstr "Webbflöde"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:21
msgid "Broken Link"
msgstr "Trasig länk"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:18
msgid "Cron job"
msgstr "Cronjobb"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:17
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"

#. Description of the plugin
msgid "This plugin gives you the complete information on your website's visitors."
msgstr "Detta tillägg ger dig fullständig information om besökarna på din webbplats."

#: includes/api/v2/class-wp-statistics-api-hit.php:104
msgid "Visitor Hit was recorded successfully."
msgstr "Besöksträff registrerades."

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:4
msgid "Visitor IP"
msgstr "Besökares IP"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:142
msgid "Show all <code>$_SERVER</code> in your server."
msgstr "Visa alla <code>$_SERVER</code> i din server."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:119
msgid "Use Custom Header"
msgstr "Använd anpassat sidhuvud"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:92
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:131
msgid "No available data."
msgstr "Inga tillgängliga data."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:87
msgid "Use %1$s"
msgstr "Använd %1$s"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:57
msgid "Please check your internet connection and try again."
msgstr "Kontrollera din internet-anslutning och försök igen."

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:43
msgid "Your real IP detected by ipify.org service:"
msgstr "Din verkliga IP-adress upptäcktes med tjänsten ipify.org:"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:19
msgid "Value"
msgstr "Värde"

#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:18
msgid "$_SERVER"
msgstr "$_SERVER"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:307
msgid "Server Info"
msgstr "Serverinformation"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:530
msgid "Item processed"
msgstr "Objekt hanterat"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:528
msgid "Please don't close the browser window until the database operation was completed."
msgstr "Stäng inte webbläsarfönstret innan databasoperationen slutförts."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:517
msgid "Error occurred during operation. Please refresh the page."
msgstr "Ett fel uppstod under operationen. Uppdatera sidan."

#: includes/class-wp-statistics-install.php:479
msgid "Database upgrade operation completed!"
msgstr "Databasuppgradering slutförd!"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:455
msgid "Upgrade Database"
msgstr "Uppgradera databas"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:452
msgid "WP-Statistics database requires upgrade."
msgstr "WP-Statistics databas kräver uppgradering."

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:367
msgid "Post Archive"
msgstr "Inläggsarkiv"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:364
msgid "404 not found"
msgstr "404 hittades inte"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:361
msgid "Search Page"
msgstr "Söksida"

#: includes/class-wp-statistics-pages.php:342
msgid "Home Page"
msgstr "Startsida"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:165
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:164
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:54
msgid "Edge"
msgstr "Edge"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:53
msgid "Internet Explorer"
msgstr "Internet Explorer"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:52
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:51
msgid "Chrome"
msgstr "Chrome"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:97
msgid "Visitors Logs:"
msgstr "Besöksloggar:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:183
msgid "Click button to download the update."
msgstr "Klicka på knappen för att ladda ner uppdateringen."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-online.php:34
msgid "Currently, there are no online users on the site."
msgstr "Det är inte några användare online på webbplatsen för närvarande."

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-referring.php:35
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:22
msgid "Server IP"
msgstr "Server-IP"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:21
msgid "Site Title"
msgstr "Webbplatsrubrik"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:20
msgid "Site Url"
msgstr "Webbplatsens URL"

#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:19
msgid "Rating"
msgstr "Betyg"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:263
msgid "Don't forget to clear your enabled plugin cache."
msgstr "Glöm inte bort att rensa ditt aktiverade cache-tillägg."

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:56
msgid "Safari"
msgstr "Safari"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:55
msgid "Opera"
msgstr "Opera"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:14
msgid "More Info"
msgstr "Mer information"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:8
msgid "Rate & Review"
msgstr "Betygsätt och recensera"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:20
msgid "Power by VeronaLabs"
msgstr "Drivs med VeronaLabs"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:214
msgid "Hits in Single Page:"
msgstr "Träffar på en enskild sida:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:191
msgid "Hits Column"
msgstr "Kolumn för träffar"

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:9
msgid "If you want to delete visitor data, please <a href=\"%s\">click here</a>."
msgstr "Om du vill ta bort besökardata, <a href=\"%s\">klicka här</a>."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:255
msgid "Use Cache Plugin:"
msgstr "Använd cache-tillägg:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:250
msgid "Cache Plugin"
msgstr "Cache-tillägg"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:37
msgid "GeoIP City:"
msgstr "GeoIP ort:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:27
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:46
msgid "Update Database"
msgstr "Uppdatera databas"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:149
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:157
msgid "(%1$sISO 3166 Country Codes%2$s)"
msgstr "(%1$sISO 3166 landskoder%2$s)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:251
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:40
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:29
msgid "Link"
msgstr "Länk"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:250
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:39
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:257
#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:484
#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:71
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:255
#: includes/admin/templates/pages/online.php:16
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:23
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:30
#: includes/admin/templates/pages/words.php:31
msgid "City"
msgstr "Ort"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:253
#: includes/admin/templates/pages/words.php:25
msgid "Word"
msgstr "Ord"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:117
msgid "Qwant"
msgstr "Antal"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:249
#: includes/admin/templates/pages/online.php:44
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:38
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:62
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:60
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:58
msgid "Provider"
msgstr "Leverantör"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:57
msgid "Is the time frame (time periods) for the statistic"
msgstr "Är tidsramen (tidsperioder) för statistiken"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:265
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:55
msgid "Year"
msgstr "År"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:264
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:54
msgid "Month"
msgstr "Månad"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:263
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:53
msgid "Week"
msgstr "Vecka"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:50
msgid "Select item ..."
msgstr "Välj objekt &hellip;"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:243
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:49
msgid "Time"
msgstr "Tid"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:48
msgid "The statistics you want, see the next table for available options."
msgstr "Den statistik du vill ha, se nästa tabell för tillgängliga alternativ."

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:32
msgid "Stat"
msgstr "Statistik"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:31
msgid "WP Statistics Shortcodes"
msgstr "WP Statistics kortkoder"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:257
#: includes/admin/templates/pages/online.php:21
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:29
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:48
#: includes/admin/templates/pages/words.php:35
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:47
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:182
msgid "Referrer"
msgstr "Hänvisande webbplats"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:43
msgid "WP_CACHE is enable in your WordPress"
msgstr "WP_CACHE är aktiverat i din WordPress-installation"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:43
msgid "You are using %s plugin in WordPress"
msgstr "Du använder tillägget %s i WordPress"

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:19
msgid "This option anonymizes the user IP address for GDPR compliance. For example, 888.888.888.888 > 888.888.888.000."
msgstr "Det här alternativet anonymiserar användarens IP-adress för GDPR-överensstämmelse. Till exempel 888.888.888.888 > 888.888.888.000."

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:14
msgid "Anonymize IP Addresses:"
msgstr "Anonymisera IP-adresser:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:185
msgid "All Notices:"
msgstr "Alla notiser:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:180
msgid "Admin Notices"
msgstr "Admin-notiser"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:144
msgid "Message body:"
msgstr "Meddelandets innehåll:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:71
msgid "Statistical Reports:"
msgstr "Statistiska rapporter:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:38
msgid "GeoIP:"
msgstr "GeoIP:"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:71
msgid "The number of hits required to delete the visitor."
msgstr "Antalet träffar som krävs för att ta bort besökaren."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:37
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:71
msgid "Invalid values will disable the daily maintenance."
msgstr "Ogiltiga värden kommer inaktivera det dagliga underhållet."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:37
msgid "The number of days to keep statistics for."
msgstr "Antalet dagar att behålla statistik för."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:138
msgid "Pages:"
msgstr "Sidor:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:86
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:50
msgid "Visitors:"
msgstr "Besökare:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:65
msgid "Visits:"
msgstr "Besök:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:16
msgid "Online User:"
msgstr "Användare online:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:111
msgid "Use \"000\" (three zeros) to use \"Unknown\" as the country code."
msgstr "Använd ”000” (tre nollor) för att använda ”Okänt” som landskod."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:149
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:157
msgid "Use \"000\" (three zeros) to exclude unknown countries."
msgstr "Använd ”000” (tre nollor) för att exkludera okända länder."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:157
msgid "Add the country codes (one per line, two letters each) to include them in statistics collection."
msgstr "Lägg till landskoder (en per rad, två bokstäver vardera) för att inkludera dem i statistikinsamling."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:109
msgid "Use Honey Pot:"
msgstr "Använd Honey Pot:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:13
msgid "This option will record all the excluded hits in a separate table with the reasons for excluding (but no other information)."
msgstr "Detta alternativ registrerar alla exkluderade träffar i en separat tabell med anledningen till att det exkluderats (men ingen annan information)."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:338
msgid "All visitor data will be lost for this IP."
msgstr "All besökardata kommer gå förlorade för denna IP-adress."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:332
msgid "Delete IP:"
msgstr "Ta bort IP:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:259
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:71
msgid "Minimum value is 10 hits."
msgstr "Minsta värde är 10 träffar."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:257
msgid "This can be useful to clear up old data when your site has been hit by a bot."
msgstr "Detta kan vara användbart för att rensa upp gamla data när din webbplats har besökts av en robot."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:256
msgid "Delete user statistics data where the user has more than the defined number of hits in a day."
msgstr "Ta bort användarstatistikdata där användaren har mer än det definierade antalet träffar på en dag."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:238
msgid "Minimum value is 30 days."
msgstr "Minsta värde är 30 dagar."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:237
msgid "Delete user statistics data older than the selected number of days."
msgstr "Ta bort användarstatistikdata som är äldre än det valda antalet dagar."

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:23
msgid "Countries:"
msgstr "Länder:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:182
msgid "No IP address data found to remove!"
msgstr "Ingen IP-adressdata hittades att ta bort!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:180
msgid "%s IP data deleted successfully."
msgstr "%s IP-data borttaget utan problem."

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:5
msgid "Privacy"
msgstr "Integritet"

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:5
msgid "Privacy and Data Protection"
msgstr "Integritet och dataskydd"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:264
msgid "Error the gzopen() function do not exist!"
msgstr "Fel, funktionen gzopen() finns inte!"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:240
msgid "Choose the position to show Hits."
msgstr "Välj positionen för att visa träffar."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:85
msgid "GeoIP collection is not enabled. Please go to <a href=\"%s\">setting page</a> to enable GeoIP for getting more information and location (country) from the visitor."
msgstr "GeoIP-insamling är inte aktiverad. Gå till <a href=\"%s\">inställningssidan</a> för att aktivera GeoIP för att få mer information och plats (land) från besökaren."

#: includes/class-wp-statistics-frontend.php:154
msgid "Hits: %s"
msgstr "Träffar: %s"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:238
msgid "After Content"
msgstr "Efter innehåll"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:237
msgid "Before Content"
msgstr "Före innehåll"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:231
msgid "Display position:"
msgstr "Visa position:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:133
msgid "Pages and Posts"
msgstr "Sidor och inlägg"

#: includes/admin/templates/layout/select.php:5
msgid "Select Page"
msgstr "Välj sida"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://veronalabs.com/"
msgstr "https://veronalabs.com/"

#. Author of the plugin
msgid "VeronaLabs"
msgstr "VeronaLabs"

#: includes/admin/templates/postbox.php:4
msgid "Subscribe to Newsletter"
msgstr "Prenumerera på nyhetsbrev"

#: includes/admin/templates/postbox.php:11
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"

#: includes/admin/templates/postbox.php:8
msgid "Subscribe to our mailing list for get any news of the WP-Statistics"
msgstr "Anmäl dig till vår e-postlista för att få nyheter om WP-Statistics"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:10
msgid "IP location services are provided by data created by %s."
msgstr "IP-lokaliseringstjänster tillhandahålls av data skapade av %s."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:21
msgid "This product includes GeoLite2 data created by %s."
msgstr "Denna produkt innehåller data från Geolite2 skapad av %s."

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:99
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-platforms.php:101
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:264
msgid "Platforms"
msgstr "Plattformar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-plugins.php:109
msgid "Add-On deactivated."
msgstr "Utökning inaktiverad."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-plugins.php:99
msgid "Add-On activated."
msgstr "Utökning aktiverad."

#: includes/class-wp-statistics-menus.php:299
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:300
msgid "Add-Ons"
msgstr "Utökningar"

#: includes/class-wp-statistics-menus.php:250
msgid "Authors"
msgstr "Författare"

#: includes/class-wp-statistics-helper.php:754
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:243
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"

#: includes/class-wp-statistics-menus.php:236
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:90
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:291
msgid "Last 365 Days Visits"
msgstr "Besök senaste 365 dagarna"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:83
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:287
msgid "Last 30 Days Visits"
msgstr "Besök senaste 30 dagarna"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:76
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:283
msgid "Last 7 Days Visits"
msgstr "Besök senaste 7 dagarna"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:56
msgid "Buy Add-On"
msgstr "Köp utökning"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:52
msgid "Activate Add-On"
msgstr "Aktivera utökning"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:48
msgid "Deactivate Add-On"
msgstr "Inaktivera utökning"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:39
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:32
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:30
msgid "Version:"
msgstr "Version:"

#: includes/admin/templates/plugins.php:6
msgid "These extensions add functionality to your WP-Statistics."
msgstr "Dessa utökningar lägger till funktionalitet till din WP-Statistics."

#: includes/admin/templates/plugins.php:4
msgid "Extensions for WP-Statistics"
msgstr "Utökningar för WP-Statistics"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:13
#: includes/admin/templates/settings/reset.php:15
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"

#: includes/admin/templates/settings/reset.php:10
msgid "Reset Options:"
msgstr "Återställ alternativ:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:158
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:62
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:48
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:267
msgid "Today's Visits"
msgstr "Dagens besök"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:156
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:58
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:55
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:271
msgid "Today's Visitors"
msgstr "Dagens besökare"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:154
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:53
msgid "Online User"
msgstr "Online-användare"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:68
msgid "First Tuesday of next month"
msgstr "Första tisdag nästa månad"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:65
#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:157
msgid "First Tuesday of this month"
msgstr "Första tisdag i denna månad"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:97
msgid "For IPv6 addresses, use the fc00::/7 format."
msgstr "Använd formatet ”fc00::/7”  för IPv6-adresser."

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:68
msgid "See the %sWordPress Roles and Capabilities%s page for details on capability levels."
msgstr "Se sidan %sWordPress roller och behörigheter%s för information om behörighetsnivåer."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:156
msgid "Then please open a new thread on the %sWordPress.org support forum%s and we'll respond as soon as possible."
msgstr "Öppna sedan en ny tråd på %sWordPress.org supportforumet%s så svarar vi så snart som möjligt."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:148
msgid "Did you view the source for the page and check for any fatal errors?"
msgstr "Såg du källan till sidan och kollade efter eventuella kritiska fel?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:143
msgid "Are you getting a blank or incomplete page displayed in your browser?"
msgstr "Får du en tom eller ofullständig sida som visas i din webbläsare?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:121
msgid "Have you search the %ssupport forum%s for a similar issue?"
msgstr "Har du sökt på %ssupportforumet%s efter ett liknande problem?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:116
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:114
msgid "Have you read the %sdocumentation%s?"
msgstr "Har du läst %sdokumentationen%s?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:107
msgid "Have you read the %sFAQs%s?"
msgstr "Har du läst %svanliga frågor%s?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:85
msgid "WP Statistics supports internationalization. Please visit %sWP Statistics translations page%s to help translation."
msgstr "WP Statistics stöder internationalisering. Besök %sWP Statistics översättningssida%s för att hjälpa till med översättning."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:69
msgid "Thanks for installing WP Statistics, we encourage you to submit a %srating and review%s over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated!"
msgstr "Tack för att du installerade WP Statistics, vi ser gärna att du lämnar ett %sbetyg och en recension%s på WordPress.org. Din feedback är mycket uppskattad!"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:186
msgid "BCMath PHP extension"
msgstr "BCMath PHP-utökning"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:169
msgid "GMP PHP extension"
msgstr "GMP PHP-utökning"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:162
msgid "If the gzopen() function is installed. The gzopen() function is required for the GeoIP database to be downloaded successfully."
msgstr "Om funktionen gzopen() är installerad. Funktionen gzopen() krävs för att GeoIP-databasen ska laddas ner utan problem."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:152
msgid "Zlib gzopen()"
msgstr "Zlib gzopen()"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:102
msgid "PHP IPv6 Enabled"
msgstr "PHP IPv6 aktiverat"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-refer.php:79
msgid "Referring site: %s"
msgstr "Hänvisande webbplats: %s"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:39
msgid "Number of posts in tag:"
msgstr "Antal inlägg i etikett:"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:23
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:26
msgid "Tag Statistics Summary"
msgstr "Sammanfattning av etikettstatistik"

#: includes/admin/templates/pages/tag.php:6
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:9
msgid "Tag Statistics Chart"
msgstr "Diagram över etikettstatistik"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:52
msgid "Select Tag"
msgstr "Välj etikett"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:40
msgid "Tag Statistics"
msgstr "Etikettstatistik"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-search.php:67
msgid "Search engine referrals in the last %s days"
msgstr "Sökmotorshänvisningar under de senaste %s dagarna"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:171
msgid "Page %1$s of %2$s"
msgstr "Sida %1$s av %2$s"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:39
msgid "The Number of Posts in Category:"
msgstr "Antal inlägg i kategorin:"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:23
#: includes/admin/templates/pages/category.php:26
msgid "Category Statistics Summary"
msgstr "Sammanfattning av kategoristatistik"

#: includes/admin/templates/pages/category.php:6
#: includes/admin/templates/pages/category.php:9
msgid "Category Statistics Chart"
msgstr "Diagram över kategoristatistik"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:51
msgid "Select Category"
msgstr "Välj kategori"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:39
msgid "Category Statistics"
msgstr "Kategoristatistik"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:39
msgid "Number of posts by author:"
msgstr "Antal inlägg av författare:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:271
#: includes/admin/templates/pages/author.php:32
#: includes/admin/templates/pages/author.php:79
#: includes/admin/templates/pages/category.php:32
#: includes/admin/templates/pages/category.php:79
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:32
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:79
msgid "Count"
msgstr "Antal"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:23
#: includes/admin/templates/pages/author.php:26
msgid "Author Statistics Summary"
msgstr "Sammanfattning av författarstatistik"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:6
#: includes/admin/templates/pages/author.php:9
msgid "Author Statistics Chart"
msgstr "Diagram över författarstatistik"

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:16
msgid "Select"
msgstr "Välj"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:51
msgid "Select Author"
msgstr "Välj författare"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:39
msgid "Author Statistics"
msgstr "Författarstatistik"

#: includes/admin/templates/pages/author.php:6
#: includes/admin/templates/pages/author.php:23
#: includes/admin/templates/pages/author.php:70
#: includes/admin/templates/pages/category.php:6
#: includes/admin/templates/pages/category.php:23
#: includes/admin/templates/pages/category.php:70
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:6
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:24
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:19
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:6
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:23
#: includes/admin/templates/pages/tag.php:70
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "Slå på/av panel: %s"

#: includes/defines/country-codes.php:6
msgctxt "Country"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:151
msgctxt "Search Engine"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:33
msgctxt "Version"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:32
msgctxt "Platform"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/class-wp-statistics-user-agent.php:31
msgctxt "Browser"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:230
msgid "More Details"
msgstr "Mer detaljer"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:231
msgid "Reload"
msgstr "Ladda om"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wp-statistics.com/"
msgstr "https://wp-statistics.com/"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:374
msgid "GeoIP update on"
msgstr "Uppdatering av GeoIP pågår"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:354
msgid "GeoIP Database updated successfully!"
msgstr "Databasen för GeoIP har uppdaterats!"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:339
msgid "Error could not open destination GeoIP database for writing %s"
msgstr "Fel, kunde inte öppna destinationsdatabas för GeoIP för att skriva %s"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:330
msgid "Error could not open downloaded GeoIP database for reading: %s"
msgstr "Fel, kunde inte öppna hämtad databas för GeoIP för läsning: %s"

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:315
msgid "Error downloading GeoIP database from: %s - %s"
msgstr "Fel vid hämtning av databasen för GeoIP från:%s - %s"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:16
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:19
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har inte behörighet för åtkomst till den här sidan."

#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:74
msgid "View Stats"
msgstr "Visa statistik"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:51
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:50
msgid "Site"
msgstr "Webbplats"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:71
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:285
msgid "Optimization"
msgstr "Optimering"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:69
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-top-visitors-today.php:32
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:271
msgid "Top Visitors Today"
msgstr "Besökartopp idag"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:63
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:208
msgid "Search Words"
msgstr "Sökord"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:62
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:201
msgid "Referrers"
msgstr "Länkreferenser"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:61
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:187
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:29
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:59
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:174
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:137
msgid "WP Statistics - Hits"
msgstr "WP Statistics - träffar"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:318
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Betygsätt detta tillägg"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:318
msgid "Click here to rate and review this plugin on WordPress.org"
msgstr "Klicka här för att betygsätta och recensera detta tillägg hos WordPress.org"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:316
msgid "Visit WordPress.org page"
msgstr "Besök sidan WordPress.org"

#: includes/class-wp-statistics-install.php:316
msgid "Click here to visit the plugin on WordPress.org"
msgstr "Klicka här för att besöka tillägget hos WordPress.org"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:72
#: includes/class-wp-statistics-install.php:299
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:292
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:119
msgid ","
msgstr ","

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:119
msgid "The following features are disabled, please go to %ssettings page%s and enable them: %s"
msgstr "Följande funktioner är inaktiverade, gå till %sinställningssidan%s och aktivera dem: %s"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:115
msgid "visitor tracking"
msgstr "spårning av besökare"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:110
msgid "hit tracking"
msgstr "spårning av träff"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:105
msgid "online user tracking"
msgstr "spårning av uppkopplade användare "

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WP Statistics"
msgstr "WP Statistics"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:312
msgid "Select type of search engine"
msgstr "Välj sökmotor"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:259
msgid "Items"
msgstr "Enheter"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:254
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:153
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:346
msgid "Total Users"
msgstr "Totalt antal användare"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:146
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:342
msgid "Total Spams"
msgstr "Totalt antal spammar"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:139
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:338
msgid "Total Comments"
msgstr "Totalt antal kommentarer"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:132
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:334
msgid "Total Pages"
msgstr "Totalt antal sidor"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:125
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:330
msgid "Total Posts"
msgstr "Totalt antal inlägg"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:111
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:303
msgid "Total Page Views"
msgstr "Totalt antal sidvisningar"

#: includes/class-wp-statistics-widget.php:16
msgid "Show site stats in sidebar."
msgstr "Visa webbplatsstatistik i sidopanel."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:26
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:167
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:15
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:63
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:221
msgid "The post/page ID to get page statistics on."
msgstr "ID för inlägg/sida att hämta sidstatistik för."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:218
msgid "Post/Page ID"
msgstr "ID för inlägg/sida"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:214
msgid "International"
msgstr "Internationell"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:213
msgid "English"
msgstr "Engelska"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:61
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:206
msgid "The format to display numbers in: i18n, english, none."
msgstr "Formatet för att visa värden: i18n, engelska, inget."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:203
msgid "Number Format"
msgstr "Sifferformat"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:59
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:199
msgid "The search provider to get statistics on."
msgstr "Sökleverantören att få statistik för."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:196
msgid "Search Provider"
msgstr "Sökleverantör"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:189
msgid "The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use \"total\" to get all recorded dates."
msgstr "Tidsramen för statistikinsamlingen, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) används för beräkningen. Ange \"total\" för att få med alla insamlade dagar."

#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:31
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:186
msgid "Time Frame"
msgstr "Tidsram"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:46
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:181
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:181
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:362
msgid "Last Post Date"
msgstr "Senaste inläggsdatum"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:45
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:180
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:174
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:358
msgid "User Average"
msgstr "Genomsnittligt antal användare"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:44
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:179
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:167
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:354
msgid "Comment Average"
msgstr "Genomsnittligt antal kommentarer"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:43
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:178
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:160
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:350
msgid "Post Average"
msgstr "Genomsnittligt antal inlägg"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:42
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:177
msgid "User Count"
msgstr "Antal användare"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:41
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:176
msgid "Spam Count"
msgstr "Antal spam"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:40
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:175
msgid "Comment Count"
msgstr "Antal kommentarer"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:39
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:174
msgid "Page Count"
msgstr "Antal sidor"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:38
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:173
msgid "Post Count"
msgstr "Antal inlägg"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:64
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:37
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:172
msgid "Searches"
msgstr "Sökningar"

#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:36
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:171
msgid "Page Visits"
msgstr "Sidbesök"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:165
msgid "Select the statistic you wish to display."
msgstr "Välj vilken statistik du vill visa."

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:162
msgid "Statistic"
msgstr "Statistik"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:116
msgid "Once Every 4 Weeks"
msgstr "Var fjärde vecka"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:112
msgid "Once Every 2 Weeks"
msgstr "Varannan vecka"

#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:108
msgid "Once Weekly"
msgstr "Varje vecka"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:12
msgid "Maintenance"
msgstr "Underhåll"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:11
msgid "Externals"
msgstr "Externa"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:6
msgid "Notifications"
msgstr "Meddelanden"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:3
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:10
msgid "The following items are global to all users."
msgstr "Följande objekt är globala för alla användare."

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:7
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Adminpanel"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:14
msgid "About"
msgstr "Om"

#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:212
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:166
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:97
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:295
msgid "Total Visits"
msgstr "Totalt antal besök"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:164
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:104
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:299
msgid "Total Visitors"
msgstr "Totalt antal besökare"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:162
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:70
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:62
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:275
msgid "Yesterday's Visits"
msgstr "Gårdagens besök"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:160
#: includes/class-wp-statistics-admin-bar.php:66
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:69
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:279
msgid "Yesterday's Visitors"
msgstr "Gårdagens besökare"

#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:39
msgid "User Online:"
msgstr "Användare online:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:149
msgid "Enter the contents of the report."
msgstr "Ange innehållet för rapporten."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:137
msgid "WordPress SMS"
msgstr "WordPress SMS"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:137
msgid "Note: To send SMS text messages please install the %s plugin."
msgstr "Obs! För att skicka via SMS behöver tillägget %s vara installerat."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:135
msgid "Select delivery method for statistical report."
msgstr "Välj hur statistikrapporterna ska skickas."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:131
msgid "SMS"
msgstr "SMS"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:45
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:129
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:123
msgid "Send reports via:"
msgstr "Skicka rapporter via:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:116
msgid "Select how often to receive statistical report."
msgstr "Välj hur ofta du vill ha statistikrapporter."

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:88
msgid "Schedule:"
msgstr "Schema:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:66
#: includes/class-wp-statistics-schedule.php:229
msgid "Statistical reporting"
msgstr "Statistikrapportering"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:33
msgid "Update Reports"
msgstr "Uppdatera rapporter"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:15
msgid "Email Addresses:"
msgstr "E-postadresser:"

#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:10
msgid "Common Report Options"
msgstr "Gemensamma rapportalternativ"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:59
msgid "A WP Cron job will be run daily to purge any users statistics data where the user has more than the defined number of hits in a day (aka they are probably a bot)."
msgstr "Ett WP Cron-jobb kommer att köras varje dag för att radera besökares statstik-data där besökaren har fler än angivet antal träffar på en dag (vilket antagligen innebär att besökaren är en robot)."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:47
msgid "Purge High Hit Count Visitors Daily"
msgstr "Radera varje dag besökare med många träffar"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:235
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:36
msgid "Days"
msgstr "Dagar"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:31
msgid "Purge Data Older Than:"
msgstr "Rensa data äldre än:"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:25
msgid "A WP Cron job will be run daily to purge any data older than a set number of days."
msgstr "Ett WP cronjobb kommer att köras varje dag för att rensa data som är äldre än angivet antal dagar."

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:19
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:53
msgid "Enabled:"
msgstr "Aktiverat:"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:14
msgid "Purge Old Data Daily"
msgstr "Rensa gammal data dagligen"

#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:5
msgid "This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?"
msgstr "Denna funktion tar dagligen bort data från databasen permanent, är du säker på att du vill det?"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:365
msgid "Add a total line to charts with multiple values, like the search engine referrals"
msgstr "Lägger till en totalvärdesrad till diagram med flera värden, som exempelvis sökmotorlänkningar"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:355
msgid "Charts"
msgstr "Diagram"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:344
msgid "Disable %s from data collection and reporting."
msgstr "Ta bort %s från datainsamling och rapportering."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:184
#: includes/admin/templates/settings/general.php:195
#: includes/admin/templates/settings/general.php:342
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:25
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:42
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:319
msgid "If a search engine is identified as the referrer but it does not include the search query this option will substitute the page title in quotes preceded by \"~:\" as the search query to help identify what the user may have been searching for."
msgstr "Om länkningen utförts av en sökmotor utan att sökbegreppet finns med sätter det här alternativet in sidtiteln inom citationstecken föregått av \"~:\" som sökbegrepp, för att underlätta identifiering av användarens sökning."

#: includes/admin/templates/settings/general.php:308
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:215
msgid "Search Engines"
msgstr "Sökmotorer"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:90
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:107
#: includes/admin/templates/settings/general.php:260
#: includes/admin/templates/settings/general.php:284
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:92
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:109
#: includes/admin/templates/settings/general.php:283
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:278
msgid "Show Stats in Menu Bar:"
msgstr "Visa statistik i menylist:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:273
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:149
msgid "Track All Pages:"
msgstr "Spåra alla sidor:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:65
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:222
msgid "Pages"
msgstr "Sidor"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:119
msgid "Coefficient per Visitor:"
msgstr "Koefficient per besökare:"

#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:36
msgid "Store Entire User Agent String:"
msgstr "Lagra hela användaragentsträngen:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:43
msgid "Record All Users:"
msgstr "Registrera alla användare:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:34
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:28
msgid "Check for Online Users Every:"
msgstr "Kolla efter användare online varje:"

#: includes/admin/templates/settings/general.php:154
msgid "Enable or disable this feature"
msgstr "Aktivera eller inaktivera denna funktion"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:136
msgid "PHP safe mode detected! GeoIP collection is not supported with PHP's safe mode enabled!"
msgstr "PHP körs i säkert läge! GeoIP-insamling stöds inte när säkert läge är aktiverat i PHP!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:130
msgid "GeoIP collection requires the BC Math PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "GeoIP-insamling kräver PHP-utökningen BC Math som inte laddas i din version av PHP!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:124
msgid "GeoIP collection requires the cURL PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "GeoIP-insamling kräver PHP-utökningen cURL som inte laddas i din version av PHP!"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:120
msgid "GeoIP collection is disabled due to the following reasons:"
msgstr "GeoIP-insamling är inaktiverat på grund av följande skäl:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:106
msgid "Country Code for Private IP Addresses:"
msgstr "Landskod för privata IP-adresser:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:88
msgid "This option will also download the database if the local filesize is less than 1k (which usually means the stub that comes with the plugin is still in place)."
msgstr "Detta alternativ hämtar även databasen när den lokala storleken är mindre än 1k (vilket i regel betyder att minidatabasen som bifogats tillägget finns kvar)."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:87
msgid "Download of the GeoIP database will be scheduled for 2 days after the first Tuesday of the month."
msgstr "Hämtning av databasen med GeoIP schemaläggs till 2 dagar efter första tisdagen i månaden."

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:63
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:199
msgid "Next update will be"
msgstr "Nästa uppdatering kommer att vara"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:35
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:18
msgid "GeoIP Collection:"
msgstr "GeoIP-insamling:"

#: includes/admin/templates/settings/externals.php:5
msgid "GeoIP Settings"
msgstr "GeoIP-inställningar"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:206
msgid "Exclude any URL that returns a \"404 - Not Found\" message."
msgstr "Exkludera alla URL:er som returnerar meddelandet ”404 - Inte hittat”."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:203
msgid "Excluded 404 Pages:"
msgstr "Exkluderade 404-sidor:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:199
msgid "Exclude the RSS feeds for registering as a hit."
msgstr "Exkludera RSS-flödena för registrering som en träff."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:196
msgid "Excluded RSS Feeds:"
msgstr "Exkluderade RSS-flöden:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:192
msgid "Exclude the login page for registering as a hit."
msgstr "Exkludera inloggningssidan från att registreras som en träff."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:189
msgid "Excluded Login Page:"
msgstr "Exkluderad inloggningssida:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:185
msgid "Site URL Exclusions"
msgstr "Exkluderade webbplats-URL:er"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:167
msgid "Host Exclusions"
msgstr "Exkludering av servrar"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:142
msgid "GeoIP Exclusions"
msgstr "Uteslutningar för GeoIP"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:132
msgid "Treat any visitor with corrupt browser info (missing IP address or empty user agent string) as a robot."
msgstr "Betrakta alla besökare med förvrängd webbläsarinformation (såsom saknad IP-adress eller utebliven användaragentsträng) som en robot."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:128
msgid "Treat Corrupt Browser Info as a Bot:"
msgstr "Behandla korrupt webbläsarinformation som en robot:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:122
msgid "Create a new Honey Pot page"
msgstr "Skapa en ny Honey Pot-sida"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:117
msgid "Honey Pot Post ID"
msgstr "Inläggs-ID för Honey Pot"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:92
msgid "Excluded IP Address List:"
msgstr "Lista med exkluderade IP-adresser:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:67
msgid "Reset to Default"
msgstr "Återställ till standard"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:55
msgid "Robot List:"
msgstr "Robotlista:"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:51
msgid "IP/Robot Exclusions"
msgstr "IP/robot-exkluderingar"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:40
msgid "Exclude %s role from data collection."
msgstr "Exkludera roll %s från datainsamling."

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:39
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:191
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:198
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:205
msgid "Exclude"
msgstr "Exkludera"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:23
msgid "Exclude User Roles"
msgstr "Exkludera användarroller"

#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:12
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:76
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:111
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:131
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:24
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:43
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:60
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:99
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:169
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:196
#: includes/admin/templates/settings/general.php:21
#: includes/admin/templates/settings/general.php:48
#: includes/admin/templates/settings/general.php:70
#: includes/admin/templates/settings/general.php:90
#: includes/admin/templates/settings/general.php:101
#: includes/admin/templates/settings/general.php:112
#: includes/admin/templates/settings/general.php:142
#: includes/admin/templates/settings/general.php:153
#: includes/admin/templates/settings/general.php:169
#: includes/admin/templates/settings/general.php:207
#: includes/admin/templates/settings/general.php:219
#: includes/admin/templates/settings/general.php:297
#: includes/admin/templates/settings/general.php:318
#: includes/admin/templates/settings/general.php:364
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:24
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:58
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:43
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:55
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:76
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:190
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:18
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:29
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:41
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:13
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:31
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:43
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:54
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-settings.php:325
msgid "WP Statistics Honey Pot Page"
msgstr "”Honey Pot”-sida från WP Statistics"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:78
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:222
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:182
#: includes/admin/templates/settings/externals.php:227
#: includes/admin/templates/settings/general.php:372
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:77
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:197
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:54
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:48
#: includes/admin/templates/settings/reset.php:22
#: includes/admin/templates/settings/visitor-ip.php:153
#: includes/admin/templates/settings/wp-cli.php:63
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:69
msgid "Hint: manage_network = Super Admin Network, manage_options = Administrator, edit_others_posts = Editor, publish_posts = Author, edit_posts = Contributor, read = Everyone."
msgstr "Tips: manage_network = Nätverksadministratör, manage_options = Administratör, edit_others_posts = Redaktör, publish_posts = Författare, edit_posts = Bidragsgivare, read = Alla."

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:59
msgid "Required User Level to Manage WP Statistics:"
msgstr "Användarnivå som krävs för att hantera WP Statistics:"

#: includes/admin/templates/settings/access-level.php:39
msgid "Required User Level to View WP Statistics:"
msgstr "Användarnivå som krävs för att visa WP Statistics:"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:155
msgid "Still not having any luck?"
msgstr "Går det fortfarande åt pipan?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:152
msgid "Have you checked your PHP and web server error logs?"
msgstr "Har du kollat felloggarna för PHP och webbservern?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:142
msgid "Do you have all the required PHP extensions installed?"
msgstr "Har du alla nödvändiga PHP-utökningar installerade?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:141
msgid "Have you double checked the plugin settings?"
msgstr "Har du dubbelkollat tilläggets inställningar?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:140
msgid "Have you tried using the default WordPress theme?"
msgstr "Har du försökt använda standardtemat från WordPress?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:136
msgid "Have you tried disabling any other plugins you may have installed?"
msgstr "Har du provat att inaktivera något annat installerat tillägg?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:135
msgid "How's your memory_limit in php.ini?"
msgstr "Vilken minnesbegränsning anges i php.ini?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:132
msgid "And a few things to double-check:"
msgstr "Och ett par saker att dubbelkolla:"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:129
msgid "Make sure you have access to your PHP error logs."
msgstr "Kontrollera att du har åtkomst till felloggar för PHP."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:125
msgid "Have you search the Internet for any error messages you are receiving?"
msgstr "Har du sökt på internet efter eventuella felmeddelanden du fått?"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:109
msgid "FAQs"
msgstr "Vanliga frågor"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:100
msgid "We're sorry you're having problem with WP Statistics and we're happy to help out. Here are a few things to do before contacting us:"
msgstr "Vi beklagar att du har problem med WP Statistics och vi hjälper dig gärna. Här är några saker att göra innan du kontaktar oss:"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:95
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:80
msgid "Translations"
msgstr "Översättningar"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:64
msgid "Rate and Review at WordPress.org"
msgstr "Betyg och recensioner hos WordPress.org"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:54
msgid "Come visit our great new %swebsite%s and keep up to date on the latest news about WP Statistics."
msgstr "Besök vår nya fantastiska %shemsida%s och håll dig uppdaterad om de senaste nyheterna om WP Statistics."

#: includes/admin/templates/settings/about.php:49
msgid "Visit Us Online"
msgstr "Besök oss online"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:39
msgid "Feel like showing us how much you enjoy WP Statistics? Drop by our %sdonation%s page and show us some love!"
msgstr "Känner du för att visa oss hur mycket du tycker om WP Statistics? Kom förbi våran %sdonation%s-sida och visa oss lite kärlek!"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:34
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:306
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:307
msgid "Donate"
msgstr "Donera"

#: includes/admin/templates/settings/about.php:14
msgid "WP Statistics V%s"
msgstr "WP Statistics V%s"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:7
msgid "Historical"
msgstr "Historik"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:6
msgid "Updates"
msgstr "Uppdateringar"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:5
msgid "Database"
msgstr "Databas"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:4
msgid "Purging"
msgstr "Tömmer"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:2
msgid "Resources/Information"
msgstr "Resurser/information"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:61
msgid "Install routine complete."
msgstr "Installationen är klar."

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-optimization.php:49
msgid "IP Addresses replaced with hash values."
msgstr "IP-adresserna har ersatts med hashade värden."

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:44
msgid "Replace IP addresses in the database with hash values, you will not be able to recover the IP addresses in the future to populate location information afterwards and this may take a while"
msgstr "Byter IP-adresserna i databasen till hashade värden, det blir inte möjligt att återställa IP-adresserna framöver för att återskapa platsinformationen och bytet kommer att ta en stund"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:39
#: includes/admin/templates/settings/privacy.php:25
msgid "Hash IP Addresses:"
msgstr "Hash-värden för IP-adresser:"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:34
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP-adresser"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:28
msgid "Updates any unknown location data in the database, this may take a while"
msgstr "Uppdaterar alla okända lokaliseringsuppgifter i databasen, vilket kan ta en stund"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:18
msgid "GeoIP Options"
msgstr "Alternativ för GeoIP"

#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:4
msgid "This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?"
msgstr "Detta ersätter alla IP-adresser i databasen med hash-värden och kommer inte att kunna inte återställas, är du säker på att du vill det?"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:297
msgid "The detected client platform."
msgstr "Avläst klientplattform."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:286
msgid "The detected client browser version."
msgstr "Avläst version av klientens webbläsare."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:275
msgid "The detected client browser."
msgstr "Detekterad klientwebbläsaren."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:254
#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:162
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:267
#: includes/admin/templates/pages/online.php:11
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:31
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:18
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:25
#: includes/admin/templates/pages/words.php:26
msgid "Browser"
msgstr "Webbläsare"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:261
msgid "The client user agent string."
msgstr "Klientens användaragentsträng."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:255
msgid "User Agent"
msgstr "Användaragent"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:249
msgid "The client IP address."
msgstr "Användarens IP-adress."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:244
msgid "Client IP"
msgstr "Klientens IP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:239
msgid "Client Info"
msgstr "Klientinformation"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:228
msgid "The file size and date of the GeoIP database."
msgstr "Filstorlek och datum för GeoIP-databasen."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:223
msgid ", created on "
msgstr ", skapad den "

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:221
msgid "Database file does not exist."
msgstr "Databasfilen saknas."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:212
msgid "GeoIP Database"
msgstr "Databasen för GeoIP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:207
msgid "File Info"
msgstr "Filinformation"

#: includes/admin/templates/add-ons.php:41
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:159
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:176
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:193
msgid "Not installed"
msgstr "Ej installerad"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:157
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:174
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:191
msgid "Installed"
msgstr "Installerad"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:143
msgid "The PHP cURL Extension version you are running. cURL is required for the GeoIP code, if it is not installed GeoIP will be disabled."
msgstr "Version av PHP cURL-utökningen du använder. cURL krävs för GeoIP-koden, om den inte är installerad kommer GeoIP att inaktiveras."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:140
msgid "cURL not installed"
msgstr "cURL inte installerad"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:132
msgid "cURL Version"
msgstr "cURL-version"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:126
msgid "The jQuery version you are running."
msgstr "JQuery-versionen som nu används."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:118
msgid "jQuery Version"
msgstr "jQuery-version"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:85
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "PHP säkert läge"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:79
msgid "The PHP version you are running."
msgstr "Den PHP-version du kör."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:74
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-version"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:67
msgid "The WP Statistics version you are running."
msgstr "Den WP Statistics-version du kör."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:62
msgid "WP Statistics Version"
msgstr "WP Statistics-version"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:57
msgid "Version Info"
msgstr "Versionsinformation"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:44
msgid "Number of rows"
msgstr "Antal rader"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:40
msgid "Row"
msgid_plural "Rows"
msgstr[0] "Rad"
msgstr[1] "Rader"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:36
msgid "Number of rows in the %s table"
msgstr "Antal rader i tabellen %s"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:26
msgid "The memory limit a script is allowed to consume, set in php.ini."
msgstr "Den minnesgräns ett skript tillåts att använda, ställ in i php.ini."

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:21
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Minnesgräns för PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:11
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:15
msgid "Memory usage in PHP"
msgstr "Minnesanvändning för PHP"

#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:6
msgid "Resources"
msgstr "Resurser"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:321
msgid "All visitor data will be lost for this platform type."
msgstr "All besökardata med denna plattform kommer försvinna."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:304
msgid "Delete Platforms:"
msgstr "Ta bort plattformar:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:295
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:323
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:340
msgid "Delete now!"
msgstr "Ta bort nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:293
msgid "All visitor data will be lost for this agent type."
msgstr "All uppgifter om besökare med denna agent-typ kommer att försvinna."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:278
msgid "Delete Agents:"
msgstr "Ta bort agenter:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:273
msgid "Delete User Agent Types"
msgstr "Ta bort användaragent-typer"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:248
msgid "Purge visitors with more than:"
msgstr "Rensa besökare med mer än:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:239
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:260
msgid "Purge now!"
msgstr "Töm nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:230
msgid "Purge records older than:"
msgstr "Töm dataposter äldre än:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:221
msgid "Clear now!"
msgstr "Rensa nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:220
msgid "All data table will be lost."
msgstr "All data kommer att förloras."

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:206
msgid "Empty Table:"
msgstr "Töm tabell:"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:201
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:10
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:42
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:73
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:104
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:137
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:170
msgid "Are you sure?"
msgstr "Är du säker på det?"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:41
msgid "Number of historical number of visits to the site (current value is %s)."
msgstr "Antal webbplatsbesök i historiken (nuvarande antal är %s)."

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:31
msgid "Number of historical number of visitors to the site (current value is %s)."
msgstr "Antal webbplatsbesökare i historiken (nuvarande antal är %s)."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:233
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:66
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:32
#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:27
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:25
#: includes/admin/templates/settings/general.php:81
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:35
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:194
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:170
msgid "Visitors"
msgstr "Besökare"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:21
msgid "Note: As you have just purged the database you must reload this page for these numbers to be correct."
msgstr "Observera: Eftersom du nyligen rensade databasen måste du ladda om denna sida för att dessa värden ska bli korrekta."

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:16
msgid "Historical Values"
msgstr "Historiska värden"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:61
msgid "Start Now!"
msgstr "Börja nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:59
msgid "Include a header row as the first line of the exported file."
msgstr "Placerar en rubrikrad överst i den skapade datafilen."

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:54
msgid "Include Header Row:"
msgstr "Inkludera rubrikrad:"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:48
msgid "Select the output file type."
msgstr "Välj formattyp för datafilen som skapas."

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:37
msgid "Export To:"
msgstr "Exportera till:"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:30
msgid "Select the table for the output file."
msgstr "Välj tabellen för utdatafilen."

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:51
#: includes/admin/templates/optimization/export.php:19
#: includes/admin/templates/optimization/export.php:42
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:211
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:283
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:309
#: includes/admin/templates/settings/general.php:236
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:93
#: includes/admin/templates/settings/notifications.php:128
msgid "Please select"
msgstr "Välj"

#: includes/admin/templates/optimization/export.php:14
msgid "Export from:"
msgstr "Exportera från:"

#: includes/admin/templates/layout/tabs-optimization.php:3
#: includes/admin/templates/optimization/export.php:9
msgid "Export"
msgstr "Exportera"

#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:47
#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:27
#: includes/admin/templates/optimization/updates.php:43
msgid "Update Now!"
msgstr "Uppdatera nu!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:67
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:229
msgid "Countries"
msgstr "Länder"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:17
msgid "If for some reason your installation of WP Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process."
msgstr "Om installationen av WP Statistics råkar sakna någon databastabell eller komponent, kan detta användas för att upprepa installationen."

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:15
msgid "Install Now!"
msgstr "Installera nu!"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:11
msgid "Re-run Install:"
msgstr "Kör om installation:"

#: includes/admin/templates/optimization/database.php:6
msgid "Database Setup"
msgstr "Databaskonfiguration"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:261
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:281
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:259
msgid "Agent"
msgstr "Agent"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:256
#: includes/admin/templates/pages/online.php:18
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:30
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:26
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:38
#: includes/admin/templates/pages/words.php:34
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:258
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:60
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-post.php:60
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-taxonomy.php:56
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-taxonomy.php:63
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:254
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:30
#: includes/admin/templates/settings/maintenance.php:70
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:180
msgid "Hits"
msgstr "Träffar"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:35
msgid "(Adjustment)"
msgstr "(Justering)"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:34
msgid "Current Time and Date"
msgstr "Nuvarande datum och tid"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:241
msgid "Daily Total"
msgstr "Totalt antal dagligen"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:239
msgid "Last 365 Days (Year)"
msgstr "Senaste 365 dagarna (år)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:238
msgid "Last 30 Days (Month)"
msgstr "Senaste 30 dagarna (månad)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:237
msgid "Last 7 Days (Week)"
msgstr "Senaste 7 dagarna (vecka)"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:236
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:52
msgid "Yesterday"
msgstr "Igår"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:235
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:353
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:51
msgid "Today"
msgstr "Idag"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:252
msgid "Address"
msgstr "Adress"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-browsers.php:123
msgid "Other"
msgstr "Annat"

#: includes/admin/templates/meta-box/about.php:7
msgid "Website"
msgstr "Webbplats"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:242
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:35
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:2
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:25
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:34
#: includes/admin/templates/pages/words.php:33
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-referring.php:36
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:26
msgid "References"
msgstr "Referenser"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:234
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-user.php:33
#: includes/admin/templates/optimization/historical.php:37
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:23
#: includes/admin/templates/pages/pages.php:41
#: includes/admin/templates/settings/general.php:60
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:34
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:169
msgid "Visits"
msgstr "Besök"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-post.php:62
msgid "Number of Hits"
msgstr "Antal träffar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-pages.php:63
msgid "Top Pages"
msgstr "Mest besökta sidor"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:248
msgid "Visitor Count"
msgstr "Antal besökare"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:247
#: includes/admin/templates/pages/online.php:13
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:33
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:20
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:24
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:27
#: includes/admin/templates/pages/words.php:28
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:246
msgid "Flag"
msgstr "Flagga"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:245
msgid "Rank"
msgstr "Rankning"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-country.php:36
msgid "Top Countries"
msgstr "Topplacerade länder"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-searches.php:34
msgid "Search Engine Referral Statistics"
msgstr "Sökmotorlänkningar"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:19
msgid "Online For"
msgstr "Online i"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:232
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-online.php:25
#: includes/admin/templates/settings/general.php:11
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:33
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:178
#: includes/class-wp-statistics-shortcode.php:168
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:41
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:263
msgid "Online Users"
msgstr "Användare online"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:92
msgid "Donate Now!"
msgstr "Donera nu!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-notices.php:92
msgid "Have you thought about donating to WP Statistics?"
msgstr "Kan du tänka dig en donation till WP Statistics?"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:262
#: includes/admin/templates/pages/online.php:20
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:44
msgid "Page"
msgstr "Sida"

#: includes/admin/templates/pages/online.php:47
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:53
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:57
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:83
#: includes/admin/templates/settings/overview-display.php:32
msgid "Map"
msgstr "Karta"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:275
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:220
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-authors.php:58
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-category.php:60
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-tags.php:61
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:54
#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-words.php:44
#: includes/admin/templates/optimization/database.php:57
#: includes/admin/templates/optimization/purging.php:217
#: includes/admin/templates/pages/refer.url.php:3
#: includes/admin/templates/pages/top.refer.php:4
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:325
msgid "All"
msgstr "Allt"

#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:31
#: includes/admin/templates/pages/hits.php:37
msgid "All Time Total:"
msgstr "Totalt antal över tid:"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:70
#: includes/admin/templates/layout/tabs-settings.php:9
#: includes/admin/templates/pages/exclusions.php:22
#: includes/admin/templates/settings/exclusions.php:5
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:278
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:208
msgid "Exclusions"
msgstr "Exkluderingar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-exclusions.php:35
msgid "Exclusions Statistics"
msgstr "Exkluderingsstatistik"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:26
msgid "Referrer Spam"
msgstr "Manipulerade referenskällor"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:29
msgid "Excluded URL"
msgstr "Exkluderad URL"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:34
msgid "Robot threshold"
msgstr "Tröskelvärde för robot"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:31
msgid "Host name"
msgstr "Servernamn"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:32
msgid "GeoIP"
msgstr "GeoIP"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:240
#: includes/admin/TinyMCE/class-wp-statistics-tinymce.php:56
msgid "Total"
msgstr "Totalt"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:30
msgid "User Role"
msgstr "Användarroll"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:25
msgid "Admin Page"
msgstr "Administrationssida"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:24
#: includes/class-wp-statistics-pages.php:358
msgid "Login Page"
msgstr "Inloggningssida"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:23
msgid "Self Referral"
msgstr "Länk till sig själv"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:22
msgid "IP Match"
msgstr "IP-matchning"

#: includes/class-wp-statistics-exclusion.php:20
msgid "Robot"
msgstr "Robot"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:260
#: includes/admin/templates/optimization/resources.php:292
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:27
#: includes/admin/templates/pages/visitors.php:39
msgid "Platform"
msgstr "Plattform"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:244
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-network.php:68
#: includes/class-wp-statistics-menus.php:257
msgid "Browsers"
msgstr "Webbläsare"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-browsers.php:37
msgid "Browser Statistics"
msgstr "Webbläsarstatistik"

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:172
msgid "Please select a value over 30 days."
msgstr "Välj ett värde över 30 dagar."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:48
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:78
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:89
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:99
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:162
msgid "No records found to purge from %s!"
msgstr "Det finns inga dataposter att rensa i %s!"

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:46
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:76
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:87
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:97
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:160
msgid "%s data older than %s days purged successfully."
msgstr "Data i %s äldre än %s dagar har rensats."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:167
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:227
msgid "Database pruned on"
msgstr "Databasrensning pågår"

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:220
msgid "No visitors found to purge."
msgstr "Inga besökare att rensa bort."

#: includes/class-wp-statistics-purge.php:216
msgid "%s records purged successfully."
msgstr "%s dataposter rensades."

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:430
msgid "Updated %s GeoIP records in the visitors database."
msgstr "Uppdaterat %s GeoIP poster i besökardatabasen."

#: includes/class-wp-statistics-geoip.php:399
msgid "Unable to load the GeoIP database, make sure you have downloaded it in the settings page."
msgstr "Det gick inte att läsa in databasen för GeoIP, se till att du har hämtat den på inställningssidan."

#: includes/class-wp-statistics-db.php:138
msgid "Error, %s not emptied!"
msgstr "Fel, %s inte tömd!"

#: includes/class-wp-statistics-db.php:134
msgid "%s table data deleted successfully."
msgstr "%s tabelldata togs bort utan problem."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:269
#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:56
#: includes/admin/templates/pages/top-visitors.php:5
msgid "Go"
msgstr "Kör"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-assets.php:267
#: includes/admin/templates/layout/date.range.php:54
msgid "to"
msgstr "till"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:214
msgid "1 Year"
msgstr "1 år"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:213
msgid "9 Months"
msgstr "9 månader"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:212
msgid "6 Months"
msgstr "6 månader"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:211
msgid "3 Months"
msgstr "3 månader"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:210
msgid "2 Months"
msgstr "2 månader"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:209
msgid "30 Days"
msgstr "30 dagar"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:208
msgid "20 Days"
msgstr "20 dagar"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-template.php:207
msgid "10 Days"
msgstr "10 dagar"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:107
msgid "Yandex"
msgstr "Yandex"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:97
msgid "Yahoo!"
msgstr "Yahoo"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:87
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:77
msgid "DuckDuckGo"
msgstr "DuckDuckGo"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:67
msgid "clearch.org"
msgstr "clearch.org"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:57
msgid "Bing"
msgstr "Bing"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:47
msgid "Baidu"
msgstr "Baidu"

#: includes/class-wp-statistics-search-engine.php:37
msgid "Ask.com"
msgstr "Ask.com"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-hits.php:91
msgid "Hits in the last %s days"
msgstr "Träffar under de senaste %s dagarna"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-post.php:22
msgid "This post is not yet published."
msgstr "Detta inlägg är ännu inte publicerat."

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:156
msgid "Top 10 Visitors Today"
msgstr "Besökarnas 10 i topp idag"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-words.php:36
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:147
msgid "Latest Search Words"
msgstr "Senaste sökorden"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:84
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"

#: includes/admin/meta-box/wp-statistics-meta-box-summary.php:33
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:139
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:118
#: includes/class-wp-statistics-widget.php:307
msgid "Search Engine Referrals"
msgstr "Sökmotorshänvisningar"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-refer.php:37
msgid "Top Referring Sites"
msgstr "Länkkällornas 10 i topp"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-visitors.php:32
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:164
msgid "Recent Visitors"
msgstr "Senaste besökarna"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:123
msgid "Top 10 Pages"
msgstr "Mest besökta sidor"

#: includes/admin/pages/class-wp-statistics-admin-page-hits.php:34
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:115
#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:192
msgid "Hit Statistics"
msgstr "Träffstatistik"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:171
msgid "Today's Visitors Map"
msgstr "Dagens besökarkarta"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:107
msgid "Top 10 Countries"
msgstr "Länders 10 i topp"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:91
msgid "Top 10 Browsers"
msgstr "Webbläsarnas 10 i topp"

#: includes/class-wp-statistics-meta-box.php:77
msgid "Quick Stats"
msgstr "Snabbstatistik"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:284
#: includes/class-wp-statistics-purge.php:223
msgid "Number of hits must be greater than or equal to 10!"
msgstr "Antal träffar måste vara större än eller lika med 10!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:146
msgid "No platform data found to remove!"
msgstr "Ingen plattformsdata hittades att ta bort!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:144
msgid "%s platform data deleted successfully."
msgstr "%s plattformsdata har tagits bort utan problem."

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:115
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:152
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:188
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:218
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:235
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:260
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:289
msgid "Access denied!"
msgstr "Åtkomst nekad!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:112
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:149
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:185
#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:207
msgid "Please select the desired items."
msgstr "Välj önskade alternativ"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:108
msgid "No agent data found to remove!"
msgstr "Ingen agentdata finns att ta bort!"

#: includes/admin/class-wp-statistics-admin-ajax.php:106
msgid "%s agent data deleted successfully."
msgstr "%s agentdata har raderats."